Node size represents total interactions between Jane Addams and each correspondent, where interactions are calculated by counting all sender-receiver pairs extracted from document titles.